Bisherige Übersetzungsprojekte

Star Trek - Deep Space Nine: Wiedergänger (White, Alex: Cross Cult 2023) (mehr)

Arkham Horror: Düstere Ermittlungen - Die gesammelten Novellen 2 (Brozek, Jennifer u.a.: Cross Cult 2023) (mehr)

Star Wars - Die Hohe Republik: Die Chroniken der Jedi (Horton, Cole: Cross Cult 2023) (mehr)

Assassin's Creed: Die Magus-Verschwörung (Heartfield, Kate: Cross Cult 2023) (mehr)

Arkham Horror: Der Kult der Spinnenkönigin (Sidor, S. A.: Cross Cult 2022) (mehr)

Star Trek - The Next Generation: Im Bann der Schatten (Clarke, Cassandra Rose: Cross Cult 2022) (mehr)

Arkham Horror: Litanei der Träume (Marmell, Ari: Cross Cult 2022) (mehr)

Arkham Horror: Das letzte Ritual (Sidor, S. A.: Cross Cult 2021) (mehr)

Star Trek - The Next Generation 17: Kollateralschaden (Mack, David: Cross Cult 2020) (mehr)

Star Trek - Rise of the Federation 5: Interferenzen (Bennet, Christopher: Cross Cult 2019) (mehr)

Star Trek - Rise of the Federation 4: Prinzipientreue (Bennet, Christopher: Cross Cult 2019) (mehr)

Star Trek - Rise of the Federation 3: Zweifelhafte Logik (Bennet, Christopher: Cross Cult 2018) (mehr)

Star Trek - Rise of the Federation 2: Turmbau zu Babel (Bennet, Christopher: Cross Cult 2017) (mehr)

Star Trek - Rise of the Federation 1: Am Scheideweg (Bennet, Christopher: Cross Cult 2017) (mehr)

Star Trek - The Next Generation 12: Jagd (Jackson Miller, John: Cross Cult 2017) (mehr)

Star Trek - Enterprise 6: Der Romulanische Krieg: Die dem Sturm trotzen (Martin, Michael A. Ludwigsburg: Cross Cult 2015) (mehr)

Star Trek - Enterprise 5: Der Romulanische Krieg: Unter den Schwingen des Raubvogels II (Martin, Michael A. Ludwigsburg: Cross Cult 2014) (mehr)

Star Trek - Enterprise 4: Der Romulanische Krieg: Unter den Schwingen des Raubvogels I (Martin, Michael A. Ludwigsburg: Cross Cult 2014) (mehr)

Zombies!!! 12: Zombie-Zoo (Second Edition) (Friedberg: Pegasus Spiele 2014) (mehr)

Star Trek - Enterprise 3: Kobayashi Maru (Martin, Michael A. & Andy Mangels. Ludwigsburg: Cross Cult 2014) (mehr)

Zombies!!! 11: Todes-AG (Second Edition) (Friedberg: Pegasus Spiele 2012) (mehr)

Star Trek - Typhon Pact 4: Zwietracht (Ward, Dayton. Ludwigsburg: Cross Cult 2013) (mehr)

Zombies!!! X: Suchtopfer (Second Edition) (Friedberg: Pegasus Spiele 2013)

Zombies!!! 9: Asche zu Asche (Second Edition) (Friedberg: Pegasus Spiele 2012) (mehr)

Zombies!!! 5: Totencampus (Second Edition) (Friedberg: Pegasus Spiele, 2012) (mehr)

Zombies!!! 2: Zombie-Korps (Second Edition) (Friedberg: Pegasus Spiele, 2012) (mehr)

Star Trek - Enterprise 2: Was Menschen Gutes tun (Martin, Michael A. & Andy Mangels. Ludwigsburg: Cross Cult 2011) (mehr)

Mystery Rummy - Fall 4: Al Capone (Friedberg: Pegasus Spiele 2011) (mehr)

Zombies!!! 4: Höllenhunde (Second Edition) (Friedberg: Pegasus Spiele, 2011) (mehr)

Star Trek - Enterprise 1: Das höchste Maß an Hingabe (Martin, Michael A. & Andy Mangels. Ludwigsburg: Cross Cult 2011) (mehr)

Zombies!!! 8: Todesurteil (Friedberg: Pegasus Spiele 2011) (mehr)

Star Trek - The Next Generation 6: Den Frieden verlieren (Leisner, William. Ludwigsburg: Cross Cult 2011) (mehr)

Zombies!!! 7: Manege frei (Friedberg: Pegasus Spiele 2010) (mehr)

KillerKarnickel - weiß/stählerne Erweiterung (Friedberg: Pegasus Spiele 2010)

Mystery Rummy - Fall 3: Jekyll & Hyde (Friedberg: Pegasus Spiele 2010) (mehr)

Zombies!!! 6: Canale Mortale (Friedberg: Pegasus Spiele 2010) (mehr)

Zombies!!! 3: Konsumleichen (Second Edition) (Friedberg: Pegasus Spiele, 2010) (mehr)

Star Trek - The Next Generation 5: Größer als die Summe (Bennett, Christopher L. Ludwigsburg: Cross Cult 2010) (mehr)

Star Trek - The Next Generation 4: Heldentod (David, Peter. Ludwigsburg: Cross Cult 2010) (mehr)

KillerKarnickel - grün/orange Erweiterung (Metalldose) (Friedberg: Pegasus Spiele 2010) (mehr)

Star Trek - The Next Generation 2: Widerstand (Dillard, J. M. Ludwigsburg: Cross Cult 2009) (mehr)

Zombies!!! (Second Edition) (Friedberg: Pegasus Spiele, 2009) (mehr)

Mystery Rummy - Fall 2: Der Doppelmord in der Rue Morgue (Friedberg: Pegasus Spiele 2009) (mehr)

Marvel HeroClix: Fantastic Four Spiel (Friedberg: Pegasus Spiele 2008)

Mystery Rummy - Fall 1: Jack the Ripper (Friedberg: Pegasus Spiele 2008) (mehr)

DC HeroClix: Batman Sammelfigurenspiel (Milton Keynes: Topps Europe Ltd., 2008)

Zombies!!! 3.5: Noch lange nicht tot! (Friedberg: Pegasus Spiele 2008)

Rolemaster: Erweiterung: Leitmagie (Düsseldorf: 13Mann/Sonnenfeste, 2008)

Zombies!!! 5: Totencampus (Friedberg: Pegasus Spiele, 2007)

KillerKarnickel - grün/orange Erweiterung (Friedberg: Pegasus Spiele 2007)

KillerKarnickel - rot/violette Erweiterung (Friedberg: Pegasus Spiele 2007)

Star Wars PocketModel Sammelkartenspiel (Milton Keynes: Topps Europe Ltd., 2007)

Zombies!!! 4: Höllenhunde (Friedberg: Pegasus Spiele, 2007)

Zombies!!! 3: Konsumleichen (Friedberg: Pegasus Spiele, 2007)

Zombies!!! 2: Zombie-Korps (Friedberg: Pegasus Spiele, 2007)

Die Welt der Piraten (Davis, Kelly. Königswinter: Heel, 2006)

Zombies!!! (Friedberg: Pegasus Spiele, 2007. 2. Aufl.)

Das grosse Buch der Verschwörungen (Vankin, Jonathan / Whalen, John. Königswinter: Heel, 2006)

Star Wars - alle Welten und Schauplätze (Luceno / Lund / Chasemore / Jenssen. Königswinter: Heel, 2005)

Die Welten der Star-Wars-Trilogie (Luceno / Chasemore / Jenssen. Königswinter: Heel, 2005)

Des Hexenmeisters Zaubersprüche (Phillpotts, Beatrice. Königswinter: Heel, 2004)

Das große Buch der Zaubersprüche (Gallagher, Ann-Marie. Königswinter: Heel, 2004)